Astérisque et Péril publie des analyses documentaires en français canadien. Notre terrain : les chiffres, les engagements et la reddition de comptes au Québec. Notre apport : rendre les mécanismes lisibles et préciser ce qu’il faut comparer pour juger une promesse.
La responsabilité éditoriale
Les analyses sont écrites et signées par Jean-Luc Martel, qui en assume la responsabilité éditoriale. Cette signature désigne l’auteur du texte. Elle n’attribue pas l’analyse aux institutions dont les documents sont cités.
Partir d’une question précise
Un montant annoncé est-il devenu un revenu? Un changement d’indicateur permet-il encore de comparer deux années? Une correction a-t-elle été appliquée et vérifiée? Chaque analyse explique le mécanisme nécessaire pour répondre à une question de ce type.
Les distinctions, les définitions et les limites de comparaison font partie de la réponse. Elles permettent de revenir au document avec une question mieux posée.
Lire les exemples et les références
Les exemples chiffrés construits servent à montrer un calcul ou un mécanisme. Ils sont présentés comme tels et ne décrivent pas les résultats d’une organisation réelle.
Les documents de référence donnent accès aux publications institutionnelles qui permettent d’approfondir le sujet. Une référence de contexte ne prouve pas à elle seule chacune des propositions d’un article. Pour une observation précise, la période, le périmètre et le passage utilisé doivent permettre de retrouver la preuve.
Une piste de comparaison reste une piste tant que la reconstitution n’a pas été réalisée. Les analyses de mécanismes ne constituent pas une vérification exhaustive des organisations citées.
Les dates et les corrections
La date de publication figure sur chaque analyse. Une correction qui change un chiffre, une interprétation ou la portée d’une conclusion doit être signalée dans le texte et accompagnée d’une date de mise à jour. Une modification de présentation ne renouvelle pas la date de publication.
Les images
Les photographies d’illustration sont générées par IA et représentent des scènes fictives. Elles ne constituent pas des preuves documentaires et ne montrent pas nécessairement les lieux ou les personnes concernés par une analyse.